* * ترفندستان * *

[مصطفی]

** ترفندهای جستجوی گوگل **


ترجمه‌ی سریع متون به وسیله‌ی موتور جستجوی گوگل

همان‌طور که می‌دانید یکی از سرویس‌های گوگل Google Translate نام دارد که جهت ترجمه‌ی متون به زبان‌های مختلف از جمله فارسی کاربرد دارد. اما جالب است بدانید به وسیله‌ی خود موتور جستجوی گوگل نیز می‌توانید به شکلی سریع متون را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید. در این ترفند به نحوه‌ی انجام این کار می‌پردازیم.




بدین منظور:
کافی است در موتور جستجوی گوگل (http://www.google.com) عبارت زیر را جستجو کنید:
translate text to language
در این عبارت بایستی به جای text متن مورد نظر خود را وارد نمایید. به جای language نیز زبانی که قصد ترجمه به آن را دارید را جایگزین نمایید.
به عنوان مثال برای ترجمه‌ی واژه‌ی flower به زبان فارسی این عبارت را وارد خواهیم کرد:
translate flower to persian
با این کار در ابتدای لیست نتایج خواهید دید که ترجمه‌ی متن وارد شده نمایش داده می‌شود.
***************
ترجمه‌ی سریع متون به وسیله‌ی موتور جستجوی گوگل سطح ترفند: مبتدی

==========================================

---

پی بردن به جاذبه‌های گردشگری شهر‌های مختلف به وسیله‌ی گوگل
اگر اهل گردش و سفر باشید حتماً برای‌تان جذاب است که بدانید جاذبه‌های گردشگری‌های شهرهای مختلف هر کشور، کدام مکان‌ها هستند. اما جالب است بدانید برای پی بردن به این موضوع نیاز به تحقیقات گسترده ندارید بلکه توسط موتور جستجوی گوگل می‌توانید به جاذبه‌ها و مکان‌های گردشگری شهرهای مختلف پی ببرید. در این ترفند به معرفی نحوه‌ی انجام این کار خواهیم پرداخت.




بدین منظور:
کافی است در موتور جستجوی گوگل عبارت زیر را جستجو کنید:
things to do in city
به جای city بایستی نام شهر مورد نظر خود به انگلیسی را وارد کنید.
به عنوان مثال برای پی بردن به جاذبه‌های گردشگری شهر تهران بایستی جستجو کنید:
things to do in tehran
اکنون بالاتر از لیست نتایج، تصویر هر مکان به همراه نام آن درج خواهد شد. با کلیک بر روی هر مورد می‌توانید اطلاعات بیشتری در خصوص آن مشاهده کنید.
همچنین اطلاعات مرتبط با این شهر را نیز مشاهده خواهید کرد.
***********
پی بردن به جاذبه‌های گردشگری شهر‌های مختلف به وسیله‌ی گوگل سطح ترفند: مبتدی

--------------------------------------------------------------------------------

---

پی بردن به زمان طلوع و غروب آفتاب به وسیله‌ی گوگل

شاید برای‌تان جالب باشد که بدانید می‌توان به وسیله‌ی موتور جستجوی گوگل مستقیماً به زمان دقیق طلوع و غروب آفتاب در شهرهای مختلف پی برد. در این ترفند به نحوه‌ی انجام این کار خواهیم پرداخت.




بدین منظور:
جهت پی بردن به ساعت طلوع آفتاب در یک شهر خاص، این عبارت را در موتور جستجوی گوگل جستجو کنید:

sunrise city
به جای city بایستی نام شهر مورد نظر خود به انگلیسی را وارد کنید. به عنوان مثال:

sunrise tehran
خواهید دید که در بالای لیست نتایج، زمان دقیق طلوع آفتاب در این شهر درج شده است.
همچنین برای پی بردن به زمان دقیق غروب آفتاب می‌توانید این عبارت را جستجو کنید:

sunset tehran
*********************
پی بردن به زمان طلوع و غروب آفتاب به وسیله‌ی گوگل سطح ترفند: مبتدی
----------------------------------------------------------------------------------------

---

مشاهده‌ی اطلاعات بیماری‌ها و دارو‌ها از طریق گوگل

در صورتی که در خصوص یک بیماری‌ و یا یک دارو نیازمند اطلاعاتی باشید حتماً برای اولین قدم در سایت‌های پزشکی و یا ویکی‌پدیا جستجو خواهید کرد. اما جالب است بدانید به وسیله‌ی موتور جستجوی گوگل و بدون نیاز به مراجعه به سایت دیگری می‌توانید اطلاعات کاملی در خصوص بیماری یا داروی مورد نظر خود بیابید. در این ترفند به نحوه‌ی انجام این کار خواهیم پرداخت.




بدین منظور:
ابتدا به موتور جستجوی گوگل به نشانی http://www.google.com مراجعه نمایید.
سپس نام بیماری مورد نظر خود را به انگلیسی بدون پیش‌وند یا پس‌وند خاصی وارد نمایید.
به عنوان مثال اگر خواهان اطلاعاتی در خصوص بیماری «هپاتیت» باشیم بایستی عبارت Hepatitis را جستجو نماییم.
با جستجوی این عبارت در بالای صفحه‌ی نتایج تصویری به شکل یک نوار قلب نمایان می‌شود که در کنار آن اطلاعات پیرامون بیماری درج شده است.

همچنین جهت جستجوی اطلاعات داروها نیز کافی است نام دارو را جستجو کنید.
به عنوان مثال برای یافتن اطلاعاتی پیرامون داروی Albuterol با جستجو این عبارت در سمت راست لیست نتایج اطلاعات کامل پیرامون این دارو (شامل کاربرد، نام برندها، عوارض آن بر حاملگی و...) را مشاهده خواهید کرد.
*******
مشاهده‌ی اطلاعات بیماری‌ها و دارو‌ها از طریق گوگل سطح ترفند: مبتدی